Prevod dokumenata Užice

Naš prevodilački centar nudi prevod dokumenata sa i bez overe sudskog tumača na sve svetske jezike!

HRVATSKI   SLOVENAČKI   ENGLESKI  NEMAČKI  ITALIJANSKI   ŠPANSKI  RUSKI  GRČKI  TURSKI  NORVEŠKI  ŠVEDSKI  BUGARSKI SRPSKI    ... 

Potrebno je poslati dokument skeniran na nsprogroup.uzice@gmail.com ili doneti lično na adresu Trg Partizana 10, zgrada „Kula“, I sprat, Užice ili pozvati za konsultaciju na 060 / 0 518 143

Sudski tumači prevodilačkog centra Ns pro group Užice imaju ovlašćenje Suda da izdaju overeni prevod dokumenta. Prevodioci, za razliku od sudskog tumača, nemaju mogućnost overe dokumenata.

Sudski tumači i prevodioci pored prevođenja dokumenata svojom izjavom, potpisom i pečatom garantuju da je prevod veran originalnom. Overeni prevodi se smatraju službenim dokumentom i mogu  se koristiti kako u zemlji, tako i u inostranstvu.

Ukoliko vam je potrebno da dokument koji se prevodi bude overen Apostille pečatom, pre donošenja na prevod morate overiti originalni dokument u sudu na čijem je području dokument izdat. Nakon toga naš sudski tumač vrši prevod dokumenta i prevod Apostille pečata.

POTREBAN VAM JE PREVOD DOKUMENTA ?

Pozovite 060 0 518 143

Dokumenta možemo poslati kurirskom službom na željenu adresu u bilo koje mesto/grad u Srbiji ili ih možete preuzeti lično u poslovnici Užice.

PREVODILAČKI CENTAR U NAJKRAĆEM ROKU PREVODI DOKUMENTA NA SVE SVETSKE JEZIKE !

Pismeni prevod dokumenata

Naš prevodilački centar prevodi dokumenta iz svih oblasti medicine, prava, nauke, književnosti, informatike...

Sudski tumači i prevodoci za neki od stranih jezika vrše prevod i overu dokumenata kao što su:

• ✔ ugovori i predugovori
• ✔ uverenja o državljanstvu
• ✔ sertifikati i licence
• ✔ lična dokumenta (pasoša, lične karte, vozačke dozvole itd.)
• ✔ nastavni programi
• ✔ svedočanstava , diplome, dodaci diplomi
• ✔ ovlašćenja – specijalnih i opštih punomoćja
• ✔ izvoda iz registara (rođenih, venčanih, umrlih
• ✔ računi i poslovni dokumenti
• ✔ radne i boravišne dozvole
• ✔ sudskih i upravnih akata – rešenja, odluke, presude
• ✔ lekarskih nalaza i mišljenja
• ✔ policijskih izveštaja i potvrda

Simultano prevođenje

Konsekutivno prevođenje

Prevod medicinskih dokumenata

Usmeni prevod kod javnog beležnika

PREVODILAČKI TIM SA 20 GODINA ISKUSTVA U PREVOĐENJU DOKUMENATA

Adresa: Trg Partizana 10

Telefon: 031/ 518 143, 060 / 0 518 143

Email: nsprogroup.uzice@gmail.com